Klage på "På tro og Are", episode 6, fra Den vietnamesiske buddhistforeningen i Trøndelag

Munken Thich Vien Giac skriver til NRK Trøndelag om Are Osens program om vietnamesiske buddhister:

Til: 

Mediehuset NRK Trøndelag

Postboks 2450, Sluppen7005 Trondheim                                                                                               Trondheim

23.12.10  

NRK TV-PROGRAM OM BUDDHISTER I TRONDHEIM 

For en tid tilbake ble jeg som leder av Den vietnamesiske buddhistforening i Trøndelag kontaktet av NRK Trøndelag. NRK ønsket å lage en film om hvordan en buddhistisk familie praktiserte sin religion i hverdagen. Jeg foreslo fire familier i vår forening som var villige til å stile opp. NRK valgte en av dem som ble med i sjette episode av programserien ”På tro og Are” som ble sendt tirsdag 23/11 og søndag 28/11. I programmet ble det også sent opptak fra vårt tempel Don Hau på Tiller utenfor Trondheim. Jeg hadde tillit til at NRK ville gjøre en ansvarlig jobb og ba derfor ikke om å få se programmet før det ble sendt. Jeg ser nå at den tillit jeg hadde til NRK er blitt missbrukt til å fremstille vår religion på en svært negativ måte basert på usanne påstander.  Are Osen hevder bl.a. at buddhismen sier at ”kvinner ikke er i stand til forstå eller praktisere læra hans” og at ”kvinner er mentalt underlegne menn”. Dette er påstander som jeg tar skarp avstand fra og som ikke har noe å gjøre med Buddhas lære. Jeg mener at Are Osen og NRK ikke har forsøkt å gi et saklig bilde av hva vi buddhister står for og hvordan vi praktiserer vår religion. I stedet har han forsøkt å skape et bilde av en kvinnefiendtlig religion som ingen av oss kjenner seg igjen i.  Deltakerne i programmet forteller meg at når de har snakket om menn og kvinner er det kun når det gjelder hvem som generelt har det vanskeligst med å tilpasse seg klosterlivet. De har ikke sagt noe om at kvinner er dårligere eller dummere enn menn. At programlederen skaper inntrykk av nettopp dette er fullstendig i strid med hva de står for. De er derfor like sjokkert som meg over dette programmet. Jeg blir svært såret og skuffet over at NRK har misbrukt den tillit og gjestfrihet vi har vist dere ved å komme med løgner om vår religion. Jeg hadde virkelig ikke trodd at NRK skulle bruke sine ressurser til å skape fordommer og negative holdninger til en minoritetsgruppe i Norge.  Dessverre er det dette som har skjedd i dette programmet.  På vegne av Den vietnamesiske buddhistforening i Trøndelag krever jeg derfor at NRK kommer med en offentlig unnskyldning for dette og gir buddhistene i Norge mulighet til å komme til orde med sine synspunkter uten den form for uetisk manipulasjon og feilinformasjon som har preget dette programmet. Med hilsen  Thich Vien GiacAbbed for Don Hau buddhisttempel i TrondheimLeder for Den vietnamesiske buddhist & Kulturelle foreningen i Trøndelag Kopi:   Kringkastingsjef Hans-Tore Bjerkaas            Buddhistforbundet            Khuong Viet Buddhisttempel / Det vietnamesiske buddhistsamfunn